Informationen nach Art. 13 und 14 DSGVO zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

Diese Datenschutzerklärung informiert nach Art. 13 und 14 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website, bei einer Kontaktaufnahme, bei der Nutzung des Fahrzeugkonfigurators, bei der Einwilligungsverwaltung, bei optionaler Reichweitenmessung sowie bei der technischen Erkennung von Suchmaschinen- und KI-Crawlern.

1. Verantwortlicher

AVM Car Performance GmbH
Glücksburger Straße 31
49477 Ibbenbüren
Deutschland

Telefon: 0160 99785497
Zusätzliche Festnetznummer: 05451 4995296
E-Mail: info@avm-car-performance.de

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur sicheren Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung einer Anfrage, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zur Erfüllung eines Vertrags, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder aufgrund einer wirksamen Einwilligung erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind je nach Verarbeitung insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c und f DSGVO.

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen bestehen diese insbesondere im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website, in der Abwehr von Missbrauch, in der sachgerechten Kommunikation sowie in der technischen Kontrolle und Verbesserung unseres Internetangebots. Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, erfolgt sie nur, wenn keine überwiegenden Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person entgegenstehen.

3. Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Ressource, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem gehören. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität sicherzustellen, Fehler zu analysieren und Angriffe oder Missbrauch abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unsere berechtigten Interessen sind der sichere, verfügbare und fehlerfreie Betrieb der Website sowie die Abwehr rechtswidriger Nutzung. Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzliche Pflicht oder ein konkreter Sicherheitsvorfall eine längere Aufbewahrung erfordert.

4. Kontakt per Telefon und E-Mail

Bei einer Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Nachricht und die dazugehörigen Kommunikationsdaten. Bei Anfragen zu einem möglichen oder bestehenden Auftrag erfolgt die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für sonstige geschäftliche Kommunikation kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO maßgeblich sein; unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung und Dokumentation der Kommunikation.

Eine Anfrage ist noch keine automatische Terminbestätigung und schließt auf dieser Website keinen Vertrag. Handels-, steuer- und zivilrechtliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten bleiben unberührt.

5. WhatsApp

Der WhatsApp-Button auf dieser Website ist ein externer Link. Erst beim Anklicken wird eine Verbindung zu WhatsApp hergestellt. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland.

Wenn Sie WhatsApp verwenden, kann der Anbieter insbesondere Ihre Telefonnummer, Verbindungs-, Geräte- und Kommunikationsmetadaten sowie den von Ihnen übermittelten Inhalt verarbeiten. Für diese Verarbeitung gelten auch die Datenschutzbedingungen von WhatsApp. Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden.

Sie können uns alternativ per Telefon oder E-Mail kontaktieren. Bitte übermitteln Sie über Messenger keine nicht erforderlichen besonderen Kategorien personenbezogener Daten oder sonstigen besonders sensiblen Informationen.

6. Fahrzeugkonfigurator

Der Fahrzeugkonfigurator dient ausschließlich der unverbindlichen Information. Zur Anzeige passender Fahrzeugdatensätze werden die von Ihnen ausgewählten Angaben, insbesondere Fahrzeugart, Hersteller, Modell, Motorisierung und Leistungsstufe, technisch an unseren Webserver übermittelt und dort verarbeitet.

Soweit dabei personenbezogene Verbindungsdaten anfallen, erfolgt die Verarbeitung zur sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unsere berechtigten Interessen sind der störungsfreie Betrieb und die bedarfsgerechte Darstellung der angeforderten Fahrzeugdaten.

Der Konfigurator enthält kein Kontakt- oder Terminformular, nimmt keine Bestellung an und schließt keinen Vertrag. Für eine anschließende Kontaktaufnahme per Telefon, E-Mail oder WhatsApp gelten die Abschnitte 4 und 5.

7. Einwilligungsverwaltung und technisch notwendiger Cookie

Der technisch notwendige Cookie avmt_consent_v131 speichert für 180 Tage, ob ausschließlich notwendige Funktionen oder zusätzlich die optionale Reichweitenmessung erlaubt wurde. Dadurch wird Ihre Auswahl bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt.

Rechtsgrundlage für die notwendige Speicherung der Auswahl ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die damit verbundene Verarbeitung dient der rechtssicheren Verwaltung Ihrer Auswahl gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c beziehungsweise lit. f DSGVO.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen. Beim Widerruf wird die weitere Nutzung optionaler Analyse beendet. Der Einwilligungs-Cookie und technisch erkennbare First-Party-Cookies von Google Analytics, insbesondere _ga und Cookies mit dem Präfix _ga_, werden soweit technisch möglich entfernt. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

8. Google Analytics über Google Site Kit

Wenn Sie ausdrücklich einwilligen, kann Google Analytics über Google Site Kit geladen werden. Anbieter im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Dabei können insbesondere Online-Kennungen, Geräte- und Browserdaten, aufgerufene Seiten, ungefähre Standortinformationen und Nutzungsereignisse verarbeitet werden. Zwecke sind die statistische Reichweitenmessung und die Verbesserung unseres Internetangebots. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ohne Ihre Einwilligung werden die bekannten Google-Analytics-Skripte durch die Einwilligungsverwaltung blockiert. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Nutzer- und ereignisbezogene Analytics-Daten werden in der von AVM kontrollierten GA4-Property höchstens 14 Monate aufbewahrt; soweit dort eine kürzere Frist eingestellt ist, erfolgt die Löschung entsprechend früher. Zusammengefasste Berichte ohne unmittelbaren Personenbezug können länger bestehen.

Google kann Daten aufgrund eigener Verantwortlichkeit und unter den jeweils anwendbaren Übermittlungsmechanismen auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

9. Technisch erforderliche Konfigurator-Ressourcen

Die für den Fahrzeugkonfigurator benötigten JavaScript-, CSS- und Bilddateien werden über avm-car-performance.de ausgeliefert. Beim Laden dieser Dateien wird keine gesonderte Verbindung zu cdnjs.cloudflare.com, cdn.jsdelivr.net oder npmcdn.com hergestellt. Für die dabei anfallenden allgemeinen Server-Protokolle gilt Abschnitt 3.

10. Suchmaschinen- und KI-Crawler

Das Plugin AVM Search & AI Visibility steuert und kontrolliert Zugriffe bekannter Suchmaschinen- und KI-Crawler. Zur Unterscheidung verifizierter Crawler von missbräuchlich bezeichneten Bots kann die Verbindungs-IP vorübergehend mit den veröffentlichten IP-Bereichen des jeweiligen Anbieters verglichen werden.

In der Zugriffsstatistik dieses Plugins werden weder die IP-Adresse noch die aufgerufene URL gespeichert. Gespeichert werden ausschließlich aggregierte Tageszahlen, die Bezeichnung des Crawlers und der Zeitpunkt des zuletzt erfassten Zugriffs. Diese Statistikdaten werden nach 90 Tagen gelöscht.

Zwecke sind der sichere Betrieb, die Missbrauchsabwehr und die technische Kontrolle der Auffindbarkeit für Suchmaschinen- und KI-Systeme. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unsere berechtigten Interessen sind die Abwehr vorgetäuschter Bot-Zugriffe, die Sicherheit des Webangebots und die Kontrolle seiner technischen Erreichbarkeit. Es findet weder eine Profilbildung von Websitebesuchern noch eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung statt.

11. Links zu sozialen Netzwerken und externen Angeboten

Diese Website enthält Links zu Instagram und Facebook von Meta Platforms Ireland Limited, zu TikTok von TikTok Technology Limited, zu YouTube von Google Ireland Limited sowie gegebenenfalls zu weiteren externen Angeboten. Es werden keine automatisch ladenden Social-Media-Feeds über diese Links eingebettet.

Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie diese Website. Der jeweilige Anbieter kann dann Verbindungs-, Geräte- und Nutzungsdaten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten. Auf die weitere Verarbeitung durch den externen Anbieter haben wir keinen Einfluss.

12. Empfänger und Dienstleister

Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten nur Stellen, die diese für den jeweiligen Zweck benötigen. Hierzu können Hosting-, IT-, Kommunikations- und technische Supportdienstleister sowie bei einem Auftrag beteiligte Fach- oder Zahlungsdienstleister gehören.

Auftragsverarbeiter werden nach Art. 28 DSGVO eingebunden, soweit dies gesetzlich erforderlich ist. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder wir rechtlich dazu verpflichtet sind.

13. Übermittlungen in Drittländer

Bei Diensten von Google, Meta, TikTok oder WhatsApp kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden. Soweit AVM eine solche Übermittlung veranlasst, erfolgt sie nach Art. 44 ff. DSGVO, etwa auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder geeigneter Garantien wie den EU-Standardvertragsklauseln. Maßgeblich sind die für den jeweiligen Anbieter und Verarbeitungsvorgang tatsächlich anwendbaren Garantien.

14. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder anonymisiert, wenn der jeweilige Verarbeitungszweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungs-, Nachweis- oder Verjährungsfristen entgegenstehen. Für Anfragen richtet sich die Dauer nach dem Bearbeitungsverlauf. Für Vertrags-, Buchungs- und Abrechnungsunterlagen gelten insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten. Daten zu einem konkreten Sicherheitsvorfall können für die Dauer der erforderlichen Untersuchung und Rechtsverfolgung aufbewahrt werden.

Besondere Speicherfristen, insbesondere für die Einwilligungsverwaltung, Google Analytics und die aggregierte Crawler-Statistik, sind in den jeweiligen Abschnitten angegeben.

15. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, Löschung nach Art. 17 DSGVO, Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO, Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO und Widerspruch nach Art. 21 DSGVO.

Eine Einwilligung können Sie nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt.

Wenn eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Wir verarbeiten die betreffenden Daten anschließend nicht mehr, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe oder Gründe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen.

16. Beschwerderecht

Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für den Sitz der AVM Car Performance GmbH ist insbesondere zuständig:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: www.ldi.nrw.de

17. Sicherheit und Änderungen

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff und sonstigem Missbrauch zu schützen. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich eingesetzte Funktionen, Verarbeitungsabläufe oder rechtliche Anforderungen ändern.

Maßgebliche Grundlagen sind insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung und § 25 TDDDG.

Stand: September 2026